Центурия 1, катрен 53.

Админ:
— Инициатором создания данной темы, посвящённой расшифровке катрена «01.53», является Russkij1993. В первом его сообщении, дополненном мною фотокопией, содержится вопрос (цитирую дословно с сохранением орфографии): «Я так пологаю,что этот катрен относится к нашему времени?»

— Фотокопия оригинала текста катрена «01.53», ссылка на источник -
http://www.propheties.it/comparison/01/01.htm  


— Исходный (сверенный с фотокопией) текст катрена «01.53» на французском языке:

Las qu'on verra grand peuple tormente
Et la Loy saincte en totale ruine:
Par aultres loyx toute Chrestiente,
Quand d'or d'argent trouue nouulelle mine.

— Русский подстрочный перевод, выполненный профессиональными киевскими переводчиками В.Бурбело и Е.Соломарской:

Тогда увидят мучения большого народа,
И святой закон в полном запустении.
Весь христианский мир [будет управляться] другими законами,
Когда найдут новые залежи золота и серебра.

— Русский подстрочный перевод, выполненный профессиональными киевскими переводчиками В.Бурбело и Е.Соломарской:

Узнает мир, народ великий страждет.
Закон небесный посрамлён, унижен.
Правленье новое познает мир христианский,
Когда найдут серебряные и златые копи.

— Русский перевод, выполненный А.Пензенским:

Увы! Увидят большой народ в беспокойстве
И святой закон в полном упадке,
И весь христианский мир от других законов,
Когда будет найден новый источник золота и серебра.

— Далее представлен технический (сырой) подстрочный перевод, выполненный с помощью компьютерной программы. Ссылка на программу - https://translate.google.ru/

Лас, мы увидим, что великие люди мучаются
И Лой-сейнт в общем руине:
С другой стороны, все христиане,
Когда золотые деньги находят новую шахту.

Russkij1993 пишет:Я так пологаю,что этот катрен относится к нашему времени

— Пока не могу ничего сказать конкретно, надо вникать. Однако, если предположить, что порядковый номер катрена (53) указывает на возраст Юлианского календаря, то в этом случае необходимо вновь обратиться к схеме, опубликованной мною ранее в другой теме, где приводится версия расшифровки 7-го катрена. На этой схеме мы видим, что как раз с 53-го года, отсчитанного от момента введения Юлианского календаря, начинается первый 4-летний цикл традиционного ритма, просуществовавшего в своём неизменном виде вплоть до реформы 1582 года. Этот ритм сохранится ещё и до 1600 года (17 лет), но уже в рамках реформированного календаря, так как ритмы там полностью совпадает. Но далее, начиная с 1600 года, когда уже вступили в силу новые правила для определения високосных годов, распространяющиеся на все последующие 400-летия, начался новый ритм 4-летних циклов, ломающийся в конце каждого столетия, если его порядковый номер не кратен числу 4.  
— Итак, если сформулировать версию расшифровки в кратком виде, придерживаясь главного принципа, согласно которому нумерация катренов должна быть непременно связана с их содержанием, то отправной точкой для нас будет 53-й год. И этот год не входит ни в одну систему исчисления времени. Он всего лишь указывает на возраст нового римского календаря, названного Юлианским, исчисление по которому началось с 1 января 45 года до н.э. Известно, что на протяжении первых 52-х лет новый календарь претерпевал разного рода изменения. И только с началом 53-го года (с 9 года н.э.) он обретает свой законченный вид. В таком виде он сохранялся неизменным до момента его реформирования 4 октября 1582 года. И здесь нужно отметить, что не все страны христианского мира сразу перешли на реформированный календарь. Переход этот продолжался до конца XIX века.

Согласно исторической справке (см. ссылку ниже), первая "золотая лихорадка" началась в 1690 году в странах Южной Америки, достигнув своего пика к 1700 году. И как раз в это же самое время в России по Указу царя Петра I перешли на новое исчисление - от Р.Х., и начальной датой года вместо 1 сентября стало 1 января. Но при этом "старый стиль", то есть - традиционный ритм исходного Юлианского календаря, в России - сохранился. И только к 1918 году, т.е. - после совершения октябрьского переворота 1917 года, Россия по примеру европейских стран тоже перешла на "новый" стиль, то есть, она стала использовать усовершенствованный Юлианский календарь, принятый реформой 1582 года. И всё правильно было выше сказано - традиционный ритм, состоящий из 4-х летних циклов, зародившийся с 9 года н.э., - а это и есть тот самый "53-й" год исчисления времени по новому календарю (на него указывает номер катрена), с 1600 года - "поломался".
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0

300-лог пишет:...отправной точкой для нас будет 53-й год.

Если это действительно так и есть, то нам теперь остаётся выяснить, какой конкретно момент времени характеризует первое слово первой строки - "Тогда".

Тогда увидят мучения большого народа

Anonymity Почему вы считаете что найдут новые залежи золота и серебра в прямом смысле.А если найдут копи с текстами?

Пока я ничего не утверждаю, а всего лишь соглашаюсь с некоторыми фактами, приведёнными в начальной версии. Лично я склоняюсь к мысли, что в катрене идёт речь о народе (народах) двух американских континентов, пострадавшем в завоевательных походах под христианскими знамёнами.

— Должен заметить, что наш катрен ещё на стадии осмысления. Так что версий его расшифровки, наверное, будет несколько. И среди них основными могут стать только те, которым можно найти логическое объяснение, опираясь либо на скрытые «подсказки», оставленных самим автором, либо на вытекающие из цифровых характеристик координат катрена внутри системы пророчеств. Поэтому хотелось бы вначале проанализировать все «неслучайные» цифры, имеющие отношение к нашему катрену.

300-лог пишет:...основными могут стать только те, которым можно найти логическое объяснение, опираясь либо на скрытые «подсказки»...

Похоже, что автор опирался ещё и на "подсказки" совсем иного рода. Когда я случайно наткнулся на очень знаковую цифру "53", совпадающую с номером катрена, то поначалу даже в это не поверил. Выловить такую вот "знаковую" для расшифровки этого катрена информацию мне удалось в Интернете почти сходу, не предпринимая для этого особых усилий. Но об этой цифре, что она означает, скажу чуть позже.

Для начала я решил проверить некоторые свои соображения по поводу истолкования 53-го катрена. Это желание подтолкнуло меня к поиску сведений о первых завоевательных походах европейцев (конкистадоров) в Новом Свете.  

В Интернете имеется масса интересного материала о конкистадорах. Достаточно вбить в поисковик слово "Конкистадоры", и там откроется список всего, что накоплено по данному вопросу. Так что, - читайте, вникайте, анализируйте. Кому как, но меня более всего привлекает авторитетная справочная литература. Так что я воспользовался ресурсом "Словари и Энциклопедии на Академике", где в разделе "Конкистадоры" в виде продолжения имеется хорошая статья (ссылка на источник -  https://dic.academic.ru/dic.nsf/es/28431/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%8B). Первая глава в ней называется «Этапы Конкисты».
Автор статьи выделяет два этапа Конкисты – первый короткий этап (1493—1518), и второй этап, охватывающий почти восемь десятилетий (1518—1594). Поскольку здесь изначально была высказана версия, в которой упоминается 1600 год, связанный с окончанием традиционного ритма Юлианского календаря, то меня сразу заинтересовал второй этап. Ведь его окончание как раз приходится на первые годы после принятия григорианской реформы 1582 года. Всё же тот факт, что номер катрена (53) указывает на отправную точку традиционного ритма, сохранившегося в неизменном виде до 1600 года, мне кажется очень даже убедительным. Тем более, что всё это легко перепроверить, обратившись к истории создания Юлианского календаря. Действительно, именно с 53 года от момента введения календаря, был запущен ритм, состоящий из 4-летних циклов, который, если быть точным, продлился ровно 1593 года.

Взгляните ещё раз на опубликованную выше схему из расшифровки 7-го катрена. В ней 52-й год исчисления, соотносимый с 8-м годом новой эры, можно считать первым годом окончательно сложившегося календаря. До этого в календарь вносились разного рода изменения, связанные с перераспределением дней в месяцах, изменений их названий и устранения ошибки с определением "високосности" годов на протяжении 14-ти лет. Но, заметим особо, что первый 4-летний цикл, когда 3 простых года завершает 1 високосный год, начался именно с 53-го года. Это 3 простых года, порядковые номера которых в рамках новой эры значатся как 9-й, 10-й, 11-й, а завершает четвёрку годов первого цикла високосный - 12-й год.

Думаю, что Нострадамус намеренно сделал всё так, чтобы привлечь наше внимание к цифре «53» через номер катрена. Но распознать скрытую "подсказку" автора смогут не все, а только те, кто более глубоко заинтересуется историей создания Юлианского календаря. Ведь только наиболее дотошные исследователи смогут понять, что автор хотел привлечь их внимание к одному из главных конструктивных принципов, на которых основывается Юлианский календарь – к 4-летнему циклу, лежащему в основе первоначального (традиционного) ритма. Размышления об этом ритме, неизбежным образом заставит нас обратить внимание на его отправную точку – "53-й" год (9 г. н.э.) и год его завершения 1600-й год, начинающий собой первое 400-летие, на которое уже распространяются новые Правила определения високосных годов, утверждённые григорианской реформой.

Попытка определить время существования традиционного ритма выведет нас на цифру 1593. Потому что 1600 минус 7 - будет 1593. Сюда входит и "52-й" (8 г. н.э.), год окончательного становления календаря. Для нас важно, что выявленная цифра "1593", указывает на тот самый искомый год, который можно привязать к событиям, описанным в первой строке катрена. Вспомним, о чём в ней говорится: Тогда увидят мучения большого народа.

Теперь вернёмся к описанию второго этапа Конкисты. Какими главными событиями (достижениями) он характеризуется? Как это следует из исторической справки, в период с 1518 по 1594 годы происходило завоевание двух гигантских империй ацтеков и инков, а также городов-государств майя. Далее цитата: Подавляя выступления индейцев, испанцы казнили их тысячами. Оставленных в живых конкистадоры превращали в рабов и принуждали трудиться на полях, в рудниках или в мастерских. Многочисленные групповые самоубийства от непосильного труда и ужасающих условий жизни, гибель от завезённых пришельцами заразных болезней (оспы, чумы, дифтерита, кори, скарлатины, тифа и туберкулеза) привели к одной из крупнейших на планете демографических катастроф. За столетие численность населения Нового Света сократилась, по разным данным, с 17—25 млн. до 1,5 млн. человек, то есть в 11—16 раз. Многие регионы совершенно обезлюдели; ряд индейских народов исчез с лица Земли (конец цитаты).

Ну и напоследок, как и обещал, скажу о цифре "53", о том, что она может означать в контексте расшифровки 53-го катрена. Напомню, что на эту цифру я натолкнулся совершенно случайно при ознакомлении статьи М.Марковича "Очерк о золоте" (ссылка на источник - https://history.wikireading.ru/142997) И здесь нужно быть особенно внимательным, читая упомянутую выше статью, чтобы впасть в заблуждение в попытке истолковать последнюю строку катрена, где говорится о "найденных серебряных и золотых копях".

В начале статьи упоминается о двух потоках драгоценных металлов, хлынувших с открытием Америки в Европу. Первый был создан за счёт ограбления местного населения. То есть это было всё добытое индейцами золото и серебро за многие века до прихода Колумба, которое было сохранено, и при захвате представило существенную добычу. Второй же поток уже формировался затем за счёт добывания драгоценных металлов из очень обильных источников рабским трудом индейцев.

По приблизительным подсчётам, количество золота, попавшего в руки испанцев ещё до начала разработки золотых рудников — при покорении Мексики, Перу и других территорий, достигло 53 тонн (!). Такая вот "знаковая" для нашей расшифровки цифра приводится автором статьи. Вот и ещё одна "подсказка" для правильного истолкования второй строки катрена, где говорится о том, что «святой закон посрамлён и унижен». Потому что в процессе завоевания Нового Света были нарушены две главные христианские заповеди - "Не убей!" и "Не укради!".

И, конечно же, читая рекомендованную статью, прошу обратить внимание на цитаты Колумба, приведённые в её начале: "Золото — удивительная вещь! Кто обладает им, тот господин всего, чего он захочет. Золото может даже душам открыть дорогу в рай". Вполне возможно, что осмысление именно этих цитат поможет нам правильно истолковать третью строку катрена, где говорится о том, что христианский мир познает новое правление. Вряд ли кто-то сегодня попытается оспорить мысль о том, что нашим миром правят деньги.

— Примерно то же самое, но с некоторыми поправками и уточнениями, и я хотел написать по поводу истолкования катрена 53. Главное, что версия с российским народом - отпадает. Примерно в одно и то же время (около 1600 года) в христианском мире были нарушены (посрамлены и унижены) два главных закона. Первое нарушение касается традиционного ритма, начавшегося с 53-го года от введения Юлианского календаря. После реформирования календаря его пришлось оборвать и руководствоваться новыми Правилами. Второе нарушение касается нравственного закона, когда завоеватели Нового Света разграбили и уничтожили народы, населявшие американские континенты. Датировка событий, описанных в катрене, привязана к концу 16-го века - началу 17-го века. Если это действительно так, и речь идёт о начале 17-го века, то на это указывает символический номер катрена "153".

300-лог пишет:...на это указывает символический номер катрена "153".

И каким же образом он на это указывает?

— Число 17 лежит в основании числа 153, так как оно есть сумма, результат сложения, всех целых чисел от 1 до 17, всего - 17 слагаемых формулы арифметической прогрессии:

[17] => (1 + 2 + 3 + ... + 16 + 17) = (153) => [1.53]

— Но само число 53 можно вывести из формулы: "1х53".

Хотелось бы уточнить насчёт толкования второй строчки катрена где говорится про "новый" или "небесный" закон, который в одном переводе будет посрамлён и унижен, а в другом - наступит его полное запустение. Если и в самом деле здесь речь идёт о том самом ритме, состоящем из четырёхлетних циклов, который начался с 53 года н.э., то можно ли однозначно определиться в отношении того, что же с ним произошло? Что могут означать эти два предложенных варианта перевода? Можно ли заменить два варианта на один? Например, сказать, что этот ритм будет просто забыт?

— Шура, трудно сразу ответить на твои вопросы. Рекомендую для ознакомления одну статью, а потом уже поговорим.
Икона времени. Архимандрит Рафаил (Карелин) https://lib.pravmir.ru/library/readbook/2315#part_38908