Сайт "Нострадамус" возобновил работу

— С 2009-го по 2020-й годы, на протяжении почти 11-ти лет, в информационной сети Интернет функционировал сайт «Нострадамус. Расшифровка пророчеств». Как оказалось, главной ценностью на этом сайте стал Сборник русских переводов катренов. Потому что после закрытия сайта от двух почитателей Нострадамуса в мой адрес почти одновременно поступили просьбы о его восстановлении. Мало того, - они даже согласились заплатить за это, что вызвало у меня удивление. Естественно, я согласился с предложением о возобновлении работы сайта. Выражаю искреннюю благодарность участнику данного форума к.Михаэлю за финансовую поддержку моего проекта.

Краткая аннотация к сайту:

— Этот проект был задуман в 2003 году - накануне празднования 500-летнего юбилея самого знаменитого прорицателя нашей эры. Сборник переводов его пророческих текстов является главной и самой ценной частью нового проекта. На его подготовку и воплощение ушло примерно два года. В конце осени 2005 года русскоязычные почитатели творчества Нострадамуса получили то, чего им так давно не доставало - сгруппированные в блоки лучшие варианты русских переводов Центурий. Исследователям всех мастей могут теперь опираться на единую текстовую основу в поисках «ключа», позволяющего вскрыть главный шифр нострадамусовской «суперголоволомки».

— В Сборник в основном вошли так называемые «классические» варианты переводов. В своё время они были выполнены профессиональными переводчиками по фотокопиям «исходных» текстов. Здесь в качестве «исходного» представлен текст на современном французском языке.

Представленное в рамках этого проекта пророческое наследие Нострадамуса включает в себя:

— 968 стихов (катренов), собранных в двенадцати книгах (Центуриях),
— два прозаические послания - Сыну Цезарю и Генриху Второму,
— одно письмо, адресованное каноникам города Оранжа.
— завещание с добавлением к нему.

Кроме того, здесь представлена первая часть ранее неизвестной книги Нострадамуса «Толкование иероглифов Гораполлона».
Ссылка на сайт - http://nostradamus.logos-z.ru/

Благодарю Вас, Александр! Лично мне (надеюсь не только), Вы сделали очень приятно. Теперь имею возможность зайти с телефона в свободную минутку.
УРА!!!

Zigtsar пишет:В конце осени 2005 года русскоязычные почитатели творчества Нострадамуса получили то, чего им так давно не доставало - сгруппированные в блоки лучшие варианты русских переводов Центурий.

— И здесь нет ошибки. Сайт logos-z.ru был открыт 30 января 2006 года и изначально в нём был раздел «Нострадамус», где и можно было найти упомянутый выше «Сборник Переводов». И только в 2009 году он был выделен в отдельный проект.